Serve davvero tutto questo?

E brutto, e squallido, è orrendo, eppure funziona così, questo è il nostro sistema...